Si vous ne pouvez pas lire le message ci-dessous, cliquez sur le lien.
If you cannot access the message below, view the Web version.

header_enews
N°5    

Juillet - July 2009

     Nominations / Nominations
Martin Bilodeau

Chers collègues,

Au nom de toute l’équipe, j’aimerais féliciter le professeur Martin Bilodeau qui a été nommé directeur de l’École des sciences de la réadaptation de la Faculté des sciences de la santé pour un mandat de cinq ans. Il a débuté ses fonctions le premier juillet 2009 et succède à la professeure Claire-Jehanne Dubouloz-Wilner.

Parallèlement, je profite de l’occasion pour transmettre nos sincères remerciements aux professeurs Carol Leonard, directrice du programme d’audiologie et d'orthophonie, Paulette Guitard, directrice du programme d’ergothérapie et François Tremblay du programme de physiothérapie qui ont conjointement assumé les tâches de la direction de l'École durant la dernière année.

 

Félicitations à la professeure Nicole Paquet, nouvelle directrice du programme de physiothérapie depuis le premier juillet et au professeur Malek Batal, directeur intérimaire du programme de nutrition depuis le 15 juin. Nicole Paquet succède au professeur François Tremblay et Malek Batal à Mme Barbara Khouzam.

 

Je tiens, au nom de tous mes collègues à remercier M. Tremblay et Mme Khouzam d'avoir assumé les tâches de direction des programmes de physiothérapie et de nutrition.

Enfin, nous sommes heureux de vous annoncer que trois de nos collègues du bureau du doyen viennent d'obtenir des postes permanents à compter du 16 juillet. Victoria Bordeianu et Kathy Roy en tant qu’agentes des ressources financières et physiques et Lorraine Thibodeau en tant qu’adjointe administrative. Félicitations!

 

_______________

Dear Colleagues,

On behalf of the whole team, I would like to congratulate Dr. Martin Bilodeau for his nomination as Director of the School of Rehabilitation Sciences for a five year mandate beginning on July 1st, 2009. He succeeds Dr. Claire-Jehanne Dubouloz-Wilner.

I take this opportunity to say a sincere thank you to professors: Carol Leonard, Director - Audiology/Speech Language Pathology Program; Paulette Guitard, Director - Occupational Therapy Program and François Tremblay, Physiotherapy Program, whom jointly shared the management of the school for the past year.  

Congratulations to Dr. Nicole Paquet, new Director of the Physiotherapy Program since July 1st, 2009 and to Dr. Malek Batal, Acting Director of the Nutrition Program since June 15, 2009. Nicole Paquet succeeds Dr. François Tremblay and Dr. Malek Batal, Mrs. Barbara Khouzam.

On behalf of my colleagues, I’d like to thank Dr. Tremblay and Mrs. Khouzam for their leadership in the last years as directors of the Physiotherapy Program and the Nutrition Program.

Finally, we are pleased to announce that three of our colleagues of the Dean's Office have been promoted since July 16 to permanent positions. Victoria Bordeianu and Kathy Roy as Financial and Physicals Resources Officers and Lorraine Thibodeau as Administrative Assistant. Congratulations!

   
 

Signature du doyen Dean's Signature
Dr Denis Prud'homme
Doyen de la Faculté des sciences de la santé

Dean of the Faculty of Health Sciences